Le film est une distribution d'ensemble avec George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Bernie Mac, Don Cheadle, Andy García, Julia Roberts, Elliott Gould et Carl Reiner. Benedict, insatisfait du plan de Danny pour récupérer l'argent, ordonne à ses hommes d'escorter Danny hors des lieux et d'informer la police qu'il viole sa liberté conditionnelle en étant à Las Vegas. While talented in his own right, Linus' family connections frequently became useful backup players when events did not unfold according to plan, notably in Twelve when Linus' mother creates an escape for the team in Italy, and in Thirteen when Linus' father, Bobby Caldwell, helps him steal Willy Bank's "Five Diamond" awards. In Thirteen, Saul plays “Kensington Chubb”, a British hotel reviewer. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[10]. His ego triggers him to force Ocean's crew into a competition. Ancient Rome was a hugely successful empire, which covered almost the entirety of southern Europe, parts of northern Europe, and parts of northern Africa. Lorsque Danny est libéré après avoir purgé sa peine, il est rejoint par Rusty et Tess, et ils s'en vont, suivis de près par les gardes du corps de Benedict, dont il a remarqué la présence. In Thirteen, Weintraub returns as this character, this time called Shields, being more involved in Ocean's heist on Willy Bank, partially out of guilt for getting Ocean's group in trouble in Twelve. Après avoir confirmé les lieux autrement sécurisés, l'équipe du SWAT récupère son équipement et part. Virgil and Turk are played by Casey Affleck and Scott Caan, respectively. When Rusty tricks the gang into going to Amsterdam for a job, Danny, Rusty and Linus meet up with Matsui to hear the details – hoping for a better paying job once the first one is executed. It is not until he gets help from the mysterious “Night Fox” that he actually does, and reluctantly offers them two weeks to cough up all the money they owe him (plus interest) before killing them. Recruited as "drivers" in the first movie, both are used in many other parts of the schemes. Despite his nervousness, he passes a polygraph test in Thirteen, although he fails to rig the card shuffling machines and secretly calls Roman Nagel for help. Her expertise, it appears, comes from her estranged father, who was, in fact, LeMarc himself, a negative legacy Isabel seems to want to break away from. Le rôle de Terry Benedict est un temps associé à Bruce Willis qui quitte finalement le projet[12]. Plays himself visiting Rome, and running into Tess-as-Julia Roberts. Nos équipes de médecins et de professionnels de la peau utilisent les dernières technologies innovantes, approuvées par Santé Canada, pour prévenir et traiter les signes visibles du vieillissement. », Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste, Festival du cinéma américain de Deauville, Prix des arts médiatiques Latino Américain, Société des critiques de films de Phoenix, Centre national du cinéma et de l'image animée, The Laundromat : L'Affaire des Panama Papers, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Ocean%27s_Eleven_(film,_2001)&oldid=181827061, Film tourné aux Warner Brothers Burbank Studios, Film interdit aux moins de 10 ans en Suisse, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Association du cinéma et de la télévision en ligne, Meilleur montage sonore, dialogues et doublages dans un film, Nominé au Prix d'excellence dans la conception de la production et la direction artistique pour un film contemporain, Prix ALMA du Meilleur acteur de second rôle dans un long métrage, Meilleur acteur dans un film dramatique / action / aventure, Meilleur acteur de second rôle dans un film musical ou une comédie, Meilleure utilisation de la musique déjà publiée ou enregistrée, Meilleur commentaire audio, nouvelle version, Direction artistique : Keith P. Cunningham, Production déléguée : Bruce Berman, Susan Ekins et John Hardy, Dans le film, on assiste à la destruction du casino, Il est possible que la partie de cartes au début du film qui réunit plusieurs acteurs (. Entre 2001 et 2009, Ocean's Eleven a été sélectionné 25 fois dans diverses catégories et a remporté 4 récompenses[24],[25]. The city of Rome is set far back from the ocean, and few other Roman cities offered easier access to ocean. Connected to the mainland by a narrow causeway, the historic city of Lindau is a Bavarian town on an island in Lake Constance in Germany. Living in Provo, Utah, "the Mormon twins" Virgil and Turk Malloy are brought in by Rusty to aid in the scheme in Eleven. Il est démontré que l'équipe de Danny a utilisé son coffre-fort pour créer de faux enregistrements pour tromper Benedict. The Eleven Danny Ocean. He serves as the main antagonist of the third film. Benedict also alludes to the way that Kevyn Wynn's kidnappers were caught. Despite their relationship being an antagonistic one of constant arguing they are useful together and the arguing often helps when in disguise or creating distractions. Having filed for divorce during her husband's four-year prison term, Tess moves away from New York and becomes the curator of the Bellagio art gallery. He is brought in to create the blackout necessary for Danny and Linus to get down the elevator shaft in Eleven, and simulates an earthquake with a drilling machine in Thirteen. Only mentioned in Eleven as Rusty's ex-girlfriend, Isabel appears in Twelve as an agent for Europol living in Amsterdam specializing in major robberies, on the hunt for the Night Fox while admirably commemorating the all time master thief Gaspar LeMarc. This will prove useful later on, when Giordano denies Lahiri any rights to interrogate the thieves, rather turning them over to a US official. Each and every guest at this hotel in Atlantic City, NJ is treated as a Caesar that receives only the best treatment. Augustus laid the foundation for this period of concord, which also extended to North Africa and Persia. The simulated quarrel with Linus’ NGC-persona results in the latter pick pocketing the vault codes out of Benedict's jacket. Un spin-off, intitulé Ocean's 8 et réalisé par Gary Ross, sort en 2018. When the Ocean-crew is in jail in Italy after the failed theft of the Coronation egg in Twelve, the local justiciary hands them over to an American official demanding their extradition. The Chinese acrobat Yen is the second of two newbies in the group, called a “grease man” by Danny and Rusty, brought in for his flexibility and short stature. Violant sa liberté conditionnelle, il se rend en Californie où il prend contact avec son vieux complice, Rusty Ryan, maître dans l'art du bluff, qui enseigne la manière de bluffer aux cartes à des acteurs de séries télévisées, pour lui proposer le casse. Toulour becomes the second target for Ocean's Twelve. Once inside, Yen places the explosives from Zerga's briefcase on the vault door, waiting for Danny and Linus to trigger it from the outside. Le tournage a lieu du 11 février 2001 au 7 juin 2001. All Roads Lead to Rome. While his good-hearted nature may have cost him these two business ventures, it appears to be exactly his appeal amongst the thieves, who make very clear in Thirteen their appreciation, with Danny and Rusty going so far as to imply Reuben was a mentor to them. Mark Wahlberg et Ewan McGregor sont pressentis respectivement pour les rôles de Linus et Basher[11]. Pour ce faire, Danny compose une équipe de dix malfrats maîtres dans leur spécialité. Our sleek all-suite hotel - the work of the distinguished architectural firm Arquitectonica - delights those in search of "La Dolce Vita.” La musique originale du film est composée par David Holmes, qui collabore à nouveau avec Steven Soderberg après Hors d'atteinte (1998). Il se déroule dans divers États américains, dont l'Illinois (Chicago), la Californie (Los Angeles, Santa Monica, Palm Springs, Warner Bros. Studios à Burbank, Universal Studios à Universal City, université de Californie à Irvine, Victorville), le New Jersey (Atlantic City, prison d'État de l'East Jersey à Rahway), la Floride (Infinite Horizon Studios et Universal Studios Florida à Orlando, St. Petersburg) ainsi que plusieurs lieux de Las Vegas dont le Strip et le casino Bellagio[13]. His newfound wealth after the heist results in him inhabiting a huge Florida mansion, dressing up with a lot of bling. L'arrivée du SWAT provoque une fusillade qui déclenche les explosifs et incinère l'argent restant. During Thirteen they each ended up disrupting the plan to rig the dice for The Bank at the manufacturers' by staging a strike for better working conditions, with Virgil starting the strike and Turk continuing it despite going there to get his brother back on track, eventually forcing the Eleven to get Benedict's help providing the finances to meet the strikers' demands. Tess quitte Benedict et sort de l'hôtel juste à temps pour voir Danny arrêté, qui sera incarcéré pendant trois à six mois. Officials said emergency crews were called at 2:47 p.m. to the Maryland Route 90 bridge for a crash involving a vehicle that was half over the guardrail. Played by Jerry Weintraub, the producer of the trilogy. In Twelve, in flashback, we see him (still unnamed) bragging to LeMarc about Danny's Bellagio-heist, calling him the best thief he has ever seen. In hindsight, this remark may be the kick start of all events in the second movie, as François Toulour is witness to the remark, and because of his jealousy begins to stage the complex “steal-off” with Danny, involving Terry Benedict along the way. Toulour is humiliated, but pays off Benedict. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. Julia Roberts a reçu le script accompagné d'un billet de 20 dollars et d'une note écrite par George Clooney : « J'ai entendu que tu prenais 20 par film maintenant ». Il s'agit d'un remake de L'Inconnu de Las Vegas (Ocean's Eleven) de Lewis Milestone sorti en 1960 , dans lequel joue notamment Frank Sinatra . Rusty does make it up to the poor man at the airport by rigging a slot machine that gives him eleven million dollars. Il s'agit d'un remake de L'Inconnu de Las Vegas (Ocean's Eleven) de Lewis Milestone sorti en 1960, dans lequel joue notamment Frank Sinatra. Benedict étudie la séquence vidéo et reconnaît que le logo de Bellagio, qui a été ajouté récemment, ne figure pas sur le revêtement de sol du coffre. An infant ejected from a vehicle Sunday after a crash in Ocean City was flown to a Baltimore hospital and seven others were also injured, according to the Ocean City Fire Department. Il fait finalement un caméo dans Ocean's Twelve. A flamboyant business kingpin, Reuben is an old school business tycoon who gets muscled out of his Vegas hotel by Terry Benedict, which is the reason he finances the expensive casino-caper. Les frères Luke et Owen Wilson refusent également les rôles de Virgil et Turk également pour jouer dans La Famille Tenenbaum. Basher is the munitions expert of the team. A gentleman-thief from New York City, who is the ringleader and idea man of the crew that robs three casinos in Ocean’s Eleven, a Fabergé egg in Ocean’s Twelve and award diamonds in Ocean’s Thirteen, in addition to conning a businessman into losing millions of dollars on the opening night of his new casino. Eager to prove himself, he frequently offers to tackle difficult parts of the con and assert himself as a leader within the team. The son of a legendary con artist, Bobby Caldwell, Linus is one of two newcomers to Danny's crew, recruited by Danny in person. On a fateful summer morning in A.D. 79, Mount Vesuvius buried the vibrant Roman city of Pompeii—and many of its citizens—beneath tons of volcanic ash and debris. Grâce à l'équipe d'Ocean, Tess regarde les caméras de sécurité via sa télévision en circuit fermé où elle voit Danny intimant Benedict d'abandonner Tess en échange de l'argent. Grace planned to make a cameo in Thirteen, where he would have run into Rusty outside the casino and engaged in conversation while holding an Asian baby – the gag being there was no explanation as to where the baby came from. Caesars Atlantic City, NJ Hotel & Casino is the premier resort in AC where people from all different areas of the country come together for an endless nightlife, hot table games and more. Le reste de l'équipe se prélasse dans la victoire devant les fontaines du Bellagio, en suivant silencieusement leurs chemins séparés, un par un. Ocean's Eleven ou L'Inconnu de Las Vegas au Québec est un film américain réalisé par Steven Soderbergh, sorti en 2001. Listing of characters in the Ocean's film series, Learn how and when to remove these template messages, Learn how and when to remove this template message, explain the fiction more clearly and provide non-fictional perspective, "Matt Damon's cameo was cut from 'Ocean's 8, "Today I had the best time filming a scene with one of my all-time favorite actors, Sandra Bullock-- for the film "Oceans 6". She also begins a relationship with Terry Benedict, resulting in the jealousy of her ex-husband Danny. Isabel is played by Catherine Zeta-Jones. After many characters comment to Willis they foresaw the surprise twist of his most successful movie, Willis himself claims to have known the museum con (the “Lookie-loo with a Bundle of Joy”) all along. The opposite of Ocean, Toulour specializes as a cat burglar; as such, his jobs are more physically demanding and seemingly carried out by him alone, whereas Ocean prefers using the 'Long Con' approach to slowly manipulate the situation to his favor. At various times, he seems to succeed: he backs up Danny in Eleven by bringing extra batteries for the explosives, which turn out to be crucial, and in Twelve gets a chance to run the con when half the crew end up in prison. The meeting with Matsui, taking place in coffee shop De Dampkring, is composed of seemingly senseless phrases – or so it appears. Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb. Having witnessed Linus' pickpocket skills grifting in Chicago, he offers him a key slot on his crew for one of the essential parts of the elaborate heist. He assists Debbie Ocean and Lou in stealing the Crown Jewels from the Met Gala in Ocean's 8, Lou smuggling him in under a food tray during a distraction caused by the theft of the main necklace and Debbie distracting the guards outside the jewel room while Yen and Lou switched the real diamonds for the fakes. Roman Nagel is a British master thief whom Rusty and Frank had worked with in the past. Sources et légende : version française (VF) sur Allodoublage[8] et Voxofilm[9]. He is LeMarc's protégé, mentioned by Europol as the only one worthy to be mentioned in the same breath as LeMarc. ", and in Thirteen, where the only word he says in English, repeated several times, is "Shit. He uses this cover to assist the team in placing rigged gaming equipment in the Bank Casino and assist his son to steal the "Five Diamond" necklaces. He pits the Night Fox against the Ocean crew with his master plan, which results in him getting back the Coronation Egg he once stole but gave back because his wife insisted on it; the Ocean crew getting their money from the Night Fox needed to pay back Benedict; and LeMarc getting reacquainted with his estranged daughter. In Thirteen, he offers to seduce a key, female mark—despite the team's doubts in his ability. The film actor is one of several TV-stars making a cameo appearance in Eleven as poker-students being taught the game by Rusty, but makes another small appearance as himself in Twelve as a visitor of Rusty's ill-fated west coast hotel, having trashed his room and appearing under the influence of drugs or alcohol, stating he “totally phoned in that Dennis Quaid-movie” (a reference to In Good Company, the trailer of which was shown before Ocean's Twelve). Terry's ruthlessness, exemplified most by his choice for his lost vault money over Tess, is ironically opposed by his forced performance as a philanthropist on The Oprah Winfrey Show. Saul is an ulcerous old pro, who is brought out of retirement to play a crucial role in the casino-heist, playing “Lyman Zerga”, an arms dealer with a special delivery he needs to be located in the casino-vault. De plus, l'équipe du SWAT s'avère être Ryan et quelques membres de l'équipe d'Ocean, qui ont utilisé leurs sacs d'équipement pour prendre tout l'argent au nez et à la barbe de Benedict. D'autres chansons présentes dans le film, n'apparaissent pas sur l'album, comme Take My Breath Away de Berlin, Cha Cha Cha de Jimmy Luxury and the Tommy Rome Orchestra, Spirit in the Sky de Norman Greenbaum, Spanish Flea interprété par Powerpack Orchestra, Misty et Moon River de Liberace, ou encore le thème du film Ils n'ont que vingt ans (A Summer Place) composé par Max Steiner[16]. He appears in Ocean's 8 to pass on a message from the apparently-deceased Danny to his sister Debbie, attempting to dissuade her from trying to pull another job, as Danny felt that the job would be impressive if his sister pulled it off but was dangerous if a single thing went wrong. In all three films, the brothers conduct surveillance while under cover. Yen, played by real life acrobat Qin Shaobo, only generally speaks in Mandarin, which almost everyone in the gang can understand, and can understand English. His specific skills are much less necessary in the subsequent heists, though in Thirteen he is responsible for climbing up an elevator shaft. After the major heist, he vows to get those responsible. It is later revealed the sign language is a practical joke ("Lost in Translation") pulled on Linus as a reminder for him not to be too eager on the team's leadership. After backstabbing Reuben, his soon-to-be-opened hotel-casino becomes the final target for Ocean's Thirteen. In Twelve, Saul initially refuses to go along with the pan-European caper, but ultimately shows up as a Swiss doctor in the Lookie-loo con. He reappears in Benedict's service, attempting to foil Danny's heist of the diamond awards in The Bank Hotel. Danny se présente au Bellagio à dessein pour être vu par Benedict, qui, comme prédit, l'enferme dans une salle avec Bruiser, un videur. In Twelve, he appears in Amsterdam as a lawyer getting Frank Catton out of jail. Having a romantic relationship with Tess Ocean makes him the perfect target for Danny's big plan. He is successful, though the team assists him with a "Gilroy," a chemical aid, for this con. Le réalisateur franco-polonais Roman Polanski, accusé à de nombreuses reprises de viols et agressions sexuelles, va tourner un nouveau film à partir de cet automne. Isabel and Tess do not appear in Thirteen, as Danny states it is “not their fight” (referring to the revenge on Willy Bank). However, she loved Rusty too much to give him up – before he runs off. Elle est surtout directrice d’école à Notre-Dame-des-Landes. As such, he is frequently the subject of good-natured pranks by the team, most notably in the meeting with Matsui in Twelve where they trick Linus into believing he offended Matsui with his Kashmir lyrics. Alors que Benedict se rend au coffre pour constater les dégâts, ses hommes arrêtent la camionnette et découvrent que les sacs ne sont remplis que de prospectus pour les prostituées. Roman town name generator . Daniel « Danny » Ocean monte une équipe de dix voleurs (d'où le titre Ocean's Eleven - les « 11 de Ocean ») afin de cambrioler le coffre-fort d'un casino de Las Vegas. [Hall II, 164][Lembo, 194-195] Also known as The Atlantis Stone, Ocean Jasper is believed to be linked to the ancient city and to hold mystic knowledge within its structure. He refuses Isabel the necessary arrest papers for the Ocean's crew, after which she forges them. He is shown to have an affinity for manicures, which even leads to his arrest in Twelve. He thinks of himself as a credible old-timer, for he once shook Sinatra's hand. After she and Danny are reunited she makes him apologize for forcing her into doing something wrong. Benedict se conforme à ses exigences, tandis que ses gardes du corps prennent les sacs de sport chargés dans une fourgonnette d'attente conduite par télécommande. Le rôle de Frank Catton est proposé à Danny Glover, qui décline l'offre pour tourner dans La Famille Tenenbaum[11]. Out of hatred against Willy Bank, Benedict agrees to back the operation financially, with his own demands – yet sets up the Night Fox to double cross the team. Matsui, however, was recruited by Toulour to send the Ocean-team on a heist the Night Fox performs himself. His cunning business instinct is illustrated by the fact that he was the only one to make money out of his take in the Bellagio heist (on the stock market) rather than lose money through spending over the last three years. Le soir du combat, le plan est mis en mouvement. Nevertheless, many of them could take claim to being a member of Ocean's evergrowing team, going as far as sixteen known associates in Ocean's Thirteen, rather than the 13 the title implies. Short for Very Unimportant Person, he is the real Five Diamond reviewer who is the unwilling target of harassment and embarrassment by Danny's team in order for him to give Willy Bank's casino a disastrous review – tricking the casino owner into believing Kensington Chubb (Saul Bloom) is the reviewer. Tess is played by Julia Roberts and is generally considered to be Ocean's twelfth member in the second film. Livingston is the tech-guy, a surveillance specialist who moonlights for the FBI. While a genius with computers, and surveillance equipment, Livingston's anxiety threatens the success of the Bellagio heist. Due to this quirk of geography, the Romans concentrated on building up their land-based forces. Casino-manager in Benedict's casino, who stays with Lyman Zerga during his heart attack.